한국서 '독도 표기' 논란되자…MLB, 하루만에 표기 '삭제'

조인준 기자 / 기사승인 : 2023-03-17 13:59:32
  • -
  • +
  • 인쇄
▲MLB 사이트 내 일본 야구 역사를 소개하는 페이지에서 '리앙쿠르 암초'와 '일본해'로 표기된 모습(좌)과 항의후 삭제된 모습(우) (사진=서경덕 교수)


미국프로야구 메이저리그(MLB)가 공식 홈페이지에서 독도를 '리앙쿠르 암초'(Liancourt Rocks)로, 동해를 '일본해'(Sea of Japan)로 표기했다가 국내에서 논란이 일자 17일 삭제했다.

서경덕 성신여대 교수는 전날 MLB가 2023 월드베이스볼클래식(WBC) 참가국 중 일본을 소개하면서 이같이 표기한 부분을 지적하며 항의 메일을 보내 해당 표기를 수정해달라고 요청한 바 있다.

서 교수에 따르면 '리앙쿠르 암초'는 독도를 발견한 프랑스 포경선의 이름 리앙쿠르를 딴 것으로 한국의 독도 영유권을 부정하는 차원에서 일본 정부가 주로 이용하는 명칭이다.

서 교수는 MLB 측에 독도와 동해에 관한 영문 영상을 함께 전송하며 "전세계 야구 팬들이 오해하지 않도록 올바른 표기로 즉각 시정하라고 촉구했다"고 밝혔다. 이를 국내 언론이 보도하며 관련 논란이 확산되자 MLB는 하루 만에 공식 홈페이지에서 해당 표기를 모두 삭제했다.

서 교수는 "독도와 동해로 정확히 바뀌었다면 좋았겠지만, 항의를 통해 해당 표기가 사라진 건 MLB 측에서도 어느 정도 문제 인식을 했기에 가능한 일"이라고 설명했다. 그러면서 "향후 국제 스포츠 대회에서 이러한 표기 문제가 또 발생했을시, 이번 일을 좋은 선례로 삼을 예정"이라고 덧붙였다.

Copyright @ NEWSTREE All rights reserved.

뉴스트리 SNS

  • 뉴스트리 네이버 블로그
  • 뉴스트리 네이버 포스트
  • 뉴스트리 유튜브
  • 뉴스트리 페이스북
  • 뉴스트리 인스타그램
  • 뉴스트리 트위터

핫이슈

+

Video

+

ESG

+

SK이노베이션, 이산화탄소로 '일산화탄소' 제조기술 실증성공

SK이노베이션이 전기화학적 촉매 반응을 활용해 이산화탄소를 일산화탄소로 전환하는데 성공했다. 이렇게 생산된 일산화탄소는 다양한 화학제품의 기

우리은행, 수명다한 ATM기 100대 자원순환용으로 기부

우리은행이 올해 수명을 다해 폐기 대상인 자동화기기(ATM) 100대를 자원순환용으로 기부한다.우리은행은 이처럼 내용연수를 경과했거나 폐기 예정인

하나금융, 사회혁신기업 지원한다...'ESG 더블임팩트 매칭펀드' 데모데이

하나금융그룹이 사회혁신기업 성장을 지원하기 위한 '하나 ESG 더블임팩트 매칭펀드' 데모데이를 지난 30일 오후 서울 마포구 프론트원에서 개최했다고

우리은행, 기후취약계층에 한파대응 물품과 김장김치 전달

우리은행이 기후변화 취약계층의 겨울나기를 돕는 데 나섰다.우리은행은 홀몸어르신, 쪽방촌 저소득주민, 장애인 가구 등 기후변화 취약계층이 따뜻

쉐코 해상방제로봇 'CES 2024' 2개부문 혁신상 수상

SK이노베이션이 육성하는 환경소셜벤처 쉐코가 내년 1월 초 미국 라스베이거스에서 열리는 세계 최대 가전∙IT 박람회 'CES 2024'를 앞두고 발표된 'CES 혁

토요타·폭스바겐·현대기아...SUV 판매증가로 탄소저감 노력 '물거품'

연비가 낮은 스포츠유틸리티차량(SUV) 판매비중이 늘면서 발생한 탄소배출량이 전기차 판매로 저감된 탄소배출량을 압도하고 있어 자동차 제조기업들

TECH

+

LIFE

+

순환경제

+

Start-up

+